Confidentialité et cookies
Comment Karmarando traite les données personnelles: quelles informations nous utilisons, à quelles fins, sur quelles bases juridiques, avec qui nous pouvons partager, combien de temps et quels droits nous pouvons exercer.
Cette déclaration explique comment les données personnelles sont traitées lorsque vous naviguez sur le site, créez un compte, passez une commande, demandez de l'aide, sauf si vous préférez ou choisissez de recevoir des communications. Les données ne sont utilisées qu'à des fins déterminées et avec une base juridique appropriée.
Titulaire et contacts confidentialité
Pour les traitements liĂ©s aux achats, le titulaire coĂŻncide avec l'entitĂ© professionnelle qui gĂšre le contrat de vente. Ses donnĂ©es d'identification et de contact doivent ĂȘtre mises Ă disposition conformĂ©ment aux obligations d'information applicables; si elles ne sont pas visibles dans le flux que vous utilisez, demandez-les par le canal de confidentialitĂ© avant de fournir des donnĂ©es supplĂ©mentaires.
Pour toute demande concernant des données personnelles, vous pouvez utiliser le canal de confidentialité ou le Service client. Si vous souhaitez connaßtre les données d'identification complÚtes du titulaire avant de créer un compte ou de faire un achat, vous pouvez les demander par ces canaux.
Quelles données pouvons-nous traiter
Selon les fonctions que vous utilisez, nous pouvons traiter les catégories de données suivantes:
- les coordonnées et les coordonnées, telles que les nom, prénom, adresse électronique, téléphone, pays et coordonnées du compte;
- les données de facturation et d'expédition, y compris les adresses et les informations nécessaires à la livraison;
- les données relatives aux commandes, aux produits achetés, aux retours, aux remboursements, au crédit client et à l'historique des transactions;
- les références techniques du paiement et de l'état de la transaction; les données de paiement gérées directement par un prestataire externe suivent également les rÚgles du prestataire de services de paiement;
- les messages, demandes d'assistance, réclamations et communications avec le service à la clientÚle;
- préférences enregistrées, liste de lecture et paramÚtres de profil;
- les données relatives à l'inscription des bulletins d'information, les préférences marketing et la preuve du consentement lorsque la demande est demandée;
- données techniques et de sécurité nécessaires au fonctionnement du service, telles que l'adresse IP, le journal, les informations sur le dispositif, la session et les activités pertinentes pour prévenir les abus ou les accidents.
Pourquoi utilisons-nous les données et sur quelle base
Exécution du contrat et mesures précontractuelles
Nous utilisons les données nécessaires pour créer et gérer le compte, traiter le panier et l'ordre, recevoir le paiement, préparer l'expédition, gérer la livraison, les retours, les remboursements et l'assistance.
Obligations légales
Certaines donnĂ©es doivent ĂȘtre conservĂ©es ou communiquĂ©es pour des obligations fiscales, comptables, administratives, douaniĂšres, de sĂ©curitĂ© du produit ou pour rĂ©pondre Ă des demandes lĂ©gitimes des autoritĂ©s.
LĂ©gitime intĂ©rĂȘt
Lorsque cela est approprié et aprÚs l'équilibrage nécessaire, nous pouvons traiter des données pour la sécurité informatique, la prévention de la fraude et des abus, la protection de nos droits, la continuité du service, le diagnostic technique et la gestion des contestations.
Consentement
Lorsque le traitement requiert un consentement, par exemple pour certaines communications promotionnelles ou pour des outils de suivi inutiles, vous pouvez choisir librement et retirer votre consentement à tout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement effectué avant la révocation.
Données nécessaires et données facultatives
Les champs requis comme nĂ©cessaires servent Ă fournir la fonction requise ou Ă remplir une obligation. Si elles ne sont pas fournies, nous ne serons peut-ĂȘtre pas en mesure de crĂ©er le compte, de conclure la commande, de procĂ©der Ă la livraison ou de rĂ©pondre correctement Ă la demande.
Les donnĂ©es facultatives peuvent ĂȘtre omises sans empĂȘcher l'utilisation des fonctions essentielles. Les prĂ©fĂ©rences marketing ne sont pas une condition pour acheter.
Paiements
Lorsque vous choisissez un mode de paiement géré par un prestataire externe, les données nécessaires à la transaction sont communiquées ou collectées directement par le prestataire. Karmarando utilise les résultats et références nécessaires pour enregistrer le paiement, réconcilier l'ordre, gérer tout remboursement et prévenir la fraude.
Nous ne déclarons pas que nous conserverons intégralement les données de la carte lorsque ces données sont gérées par le prestataire de paiement. Les modalités précises dépendent de la méthode choisie lors du contrÎle.
Envois et adresses
Les donnĂ©es de livraison peuvent ĂȘtre communiquĂ©es aux transporteurs, aux opĂ©rateurs logistiques et aux entitĂ©s nĂ©cessaires Ă l'exĂ©cution de l'expĂ©dition. Pour les envois internationaux, des donnĂ©es supplĂ©mentaires peuvent ĂȘtre traitĂ©es lorsque cela est rĂ©ellement nĂ©cessaire pour la douane ou l'importation.
Les fonctions de suggestion ou de complĂ©ment de l'adresse sont une aide facultative: l'utilisateur peut continuer Ă compiler ou Ă corriger manuellement les champs. Lorsqu'une fonction de recherche d'adresses utilise un service externe, la partie d'adresse nĂ©cessaire Ă la recherche peut ĂȘtre transmise Ă ce service pour retourner les suggestions demandĂ©es.
Newsletter et communications commerciales
L'inscription aux communications promotionnelles est séparée de l'achat. Lorsque le consentement est demandé, nous enregistrons les informations nécessaires pour démontrer le choix effectué et nous permettons de le retirer ultérieurement.
Les communications strictement nĂ©cessaires pour les comptes, la commande, la sĂ©curitĂ©, le paiement, la livraison ou l'assistance ne sont pas des bulletins promotionnels et peuvent ĂȘtre envoyĂ©es lorsque cela est nĂ©cessaire Ă l'exĂ©cution du service ou Ă l'exĂ©cution d'obligations.
Cookies et outils de suivi
Les cookies techniques et les outils strictement nĂ©cessaires peuvent ĂȘtre utilisĂ©s pour la session, l'authentification, la sĂ©curitĂ©, le chariot, les prĂ©fĂ©rences indispensables et le fonctionnement du site sans demander un consentement lorsque la rĂ©glementation le permet.
Les cookies ou outils non techniques utilisĂ©s pour des analyses non assimilables aux techniciens, profilage, publicitĂ© ou suivi entre services ne doivent pas ĂȘtre activĂ©s avant le consentement lorsque celui-ci est requis. Le refus de ces outils ne doit pas empĂȘcher l'accĂšs aux fonctions essentielles du site.
Le consentement, lorsqu'il est utilisĂ© comme base juridique, doit pouvoir ĂȘtre retirĂ©. Les paramĂštres du navigateur permettent Ă©galement de supprimer ou de bloquer les cookies, mĂȘme si la dĂ©sactivation des cookies techniques peut compromettre certaines fonctions nĂ©cessaires.
Destinataires et fournisseurs
Les donnĂ©es peuvent ĂȘtre traitĂ©es par du personnel autorisĂ© et par des fournisseurs qui effectuent des activitĂ©s nĂ©cessaires au service, telles que l'hĂ©bergement et l'infrastructure, les e-mails, les paiements, les envois, l'assistance, la sĂ©curitĂ©, la maintenance technique, la gestion des adresses et des services professionnels.
Les fournisseurs ne reçoivent que les donnĂ©es nĂ©cessaires Ă la tĂąche confiĂ©e et agissent, selon le rĂŽle applicable, en tant que responsables du traitement, titulaires autonomes ou autres personnes habilitĂ©es. Les donnĂ©es peuvent Ă©galement ĂȘtre communiquĂ©es aux autoritĂ©s publiques lorsqu'il existe une obligation ou une demande juridiquement valable.
Nous ne vendons pas de base de données personnelles comme activité commerciale. Toute communication à des tiers est effectuée aux fins et sur les bases juridiques décrites dans cette déclaration.
Transferts internationaux
Certains fournisseurs peuvent opĂ©rer ou rendre accessibles des donnĂ©es en dehors de l'Espace Ă©conomique europĂ©en. Lorsqu'un transfert international est soumis au RGPD, il doit ĂȘtre fondĂ© sur un mĂ©canisme prĂ©vu par le chapitre V du rĂšglement, tel qu'une dĂ©cision d'adĂ©quation ou des garanties appropriĂ©es, y compris les clauses contractuelles standard lorsqu'elles sont applicables.
Combien de temps nous conservons les données
Nous n'appliquons pas une seule période de conservation à toutes les données. La durée dépend de la finalité et des obligations applicables.
- données d'ordre, de facturation et de documentation fiscale: pour la période requise par la législation fiscale, comptable et civile applicable;
- données du compte: tant que le compte est actif ou nécessaire à la fourniture du service, sans préjudice des obligations de conservation et de protection des droits;
- assistance, contestation et sécurité: le temps nécessaire à la gestion de la demande, à la prévention des abus et à la protection des droits éventuels;
- newsletter et marketing: jusqu'à ce que la finalité soit retirée ou abandonnée, en conservant, si nécessaire, la preuve du choix effectué pour des obligations de responsabilité ou de défense;
- cookies: selon la durée du cookie spécifique et la finalité pour laquelle il est utilisé.
Lorsque les données ne sont plus nécessaires, elles sont supprimées, anonymes ou rendues indisponibles selon les procédures applicables.
Sécurité
Nous adoptons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables et proportionnées pour protéger les données et les comptes contre les accÚs non autorisés, la perte, la modification ou la divulgation indues. Ces mesures peuvent inclure des contrÎles d'accÚs, la protection des identifiants, l'enregistrement des événements de sécurité, les mises à jour, la sauvegarde et la ségrégation des privilÚges.
Aucun systĂšme connectĂ© Ă Internet ne peut ĂȘtre dĂ©clarĂ© sĂ»r de maniĂšre absolue, c'est pourquoi les mesures sont rĂ©examinĂ©es et adaptĂ©es en fonction des risques et de l'Ă©volution de l'infrastructure.
Vos droits
Dans les cas prĂ©vus par le RGPD, vous pouvez demander l'accĂšs Ă vos donnĂ©es, la rectification, l'effacement, la limitation du traitement et la portabilitĂ©; vous pouvez vous opposer aux traitements fondĂ©s sur l'intĂ©rĂȘt lĂ©gitime et retirer votre consentement lorsque le traitement est basĂ© sur le consentement.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprÚs de l'autorité de contrÎle compétente. L'exercice d'un droit peut exiger une vérification raisonnable de l'identité afin d'éviter que les données ne soient communiquées ou modifiées par une personne non autorisée.
Pour exercer ses droits, utilisez le canal de confidentialité ou Service client.
Décisions automatisées
Sauf indication contraire dans le cadre d'une fonction, l'utilisation normale du RGPD ne prévoit pas de décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé qui produisent des effets juridiques ou qui sont également significatifs au sens de l'article 22 du RGPD.
Des contrÎles automatiques de sécurité, de lutte contre la fraude, de disponibilité ou de validation technique peuvent contribuer à la gestion d'une transaction sans éliminer les droits prévus par la législation applicable.
Mineurs
Les achats sur le site sont réservés aux personnes ùgées d'au moins 18 ans. Le service commercial n'est pas conçu pour permettre aux mineurs de passer des commandes. Si nous avons connaissance de données collectées de maniÚre non conforme aux exigences applicables, nous prenons les mesures nécessaires pour les gérer correctement.
Mises Ă jour de l'information
Cette notice peut ĂȘtre mise Ă jour lorsque le site, les traitements, les fournisseurs, les bases juridiques ou la lĂ©gislation applicable changent. La date figurant en bas de la page identifie la version publiĂ©e.
Pour les modifications substantielles nécessitant un nouveau choix ou une information spécifique, les modalités requises par la législation applicable seront adoptées.
DerniĂšre mise Ă jour: le 4 septembre 2026.